En su primera participación en la Concachampions, Nahuel atajó un penal en el partido de vuelta de los Cuartos de Final ante Real Salt Lake, en la edición 2015-16.
El gol significaba el empate global en la serie y forzar a tanda de penales, pero Guzmán detuvo con una mano la ejecución de Javier Morales.
Gol agónico
En la edición 2020, “El Patón” anotó el tanto con el que Tigres clasificó a Cuartos de Final.
Los felinos habían caído en la ida de Octavos de Final ante Alianza de El Salvador por 2-1; en el partido de vuelta se complicaron y el juego se encontraba 3-2, favorable para los centroamericanos, quienes avanzaban por el criterio de gol de visitante.
Pero al minuto 93 Nahuel subió a rematar un tiro libre que terminó en centro y le dio el pase a los auriazules.
Vital para el título
Meses después, en diciembre del 2020, Nahuel y los felinos conquistaron el título de la Concachampions, tras vencer en la Final a Los Ángeles FC por 2-1.
Gran actuación contra León
En la presente edición 2023, “El Patón” se lució con 5 atajadas en la Semifinal de ida contra La Fiera.
Le sacó oportunidades de gol a Elías Hernández (2 ocasiones), Stiven Barreiro, Ángel Mena y Fidel Ambriz.
Cuatro de esas jugadas ocurrieron en la primera parte, por lo que evitó una goleada en contra de Tigres.