El filme ‘El Brutalista’, dirigido por Brady Corbet podría ser uno de los grandes ganadores en la próxima edición de los Óscar, pues está nominado a 10 categorías, entre ellas Mejor Director y Mejor Película, aquí te compartimos todo lo que tienes que saber:
¿De qué trata?
El filme sigue la vida del arquitecto judío László Tóth, que sobrevive al Holocausto y se va a Estados Unidos para reconstruir su vida. Ahí un joven lo contrata para construir una biblioteca, pero a su padre no le gusta y termina siendo despedido, por lo que empieza una constante búsqueda de trabajo sin éxito, hasta que otra vez el empresario lo emplea a raíz de que lo que edificó comienza a cobrar relevancia.
¿Quién forma parte del elenco?
¿En qué categorías al Óscar está nominada?
🎬Mejor Película
🎬Mejor Director
🎬Mejor Actor
🎬Mejor Actriz de Reparto
🎬Mejor Actor de Reparto
🎬Mejor Fotografía
🎬Mejor Montaje
🎬Mejor Banda Sonora
🎬Mejor Diseño de Producción
🎬Mejor Guion Original
Marca el regreso de los intermedios
El cineasta Brady Corbet reveló que El Brutalista cuenta con un intermedio, pero no es porque dura más de 3 horas y media, sino que desde un inicio el guion ya incluía esta pausa.
En el intermedio se muestra una fotografía de la boda de los protagonistas, László y Erzsébet Tóth acompañado de una cuenta regresiva de los 15 minutos que tienen las personas por si desean salir de la sala.
“El intermedio siempre estuvo en los planes, sentimos que el corte se sentía bien en términos narrativos. Amo la idea de que todos están mirando esta fotografía. La foto de la boda siempre estuvo en el guion… la idea de que la gente la observara y tuviera una referencia visual”, explicó Fastvold, co guionista.
Causa polémica uso de Inteligencia Artificial
Cuando parecía que la película estaría alejada de polémicas, Dávid Jancsó editor de El Brutalista reveló que utilizaron Respeecher, un software de voz que permite a una persona hablar con la voz de otra utilizando Inteligencia Artificial. El editor compartió que usaron esta tecnología para mejorar la pronunciación del húngaro en los diálogos de los actores principales, Adrien Brody y Felicity Jones, lo que generó debate sobre si ellos debieron ser los protagonistas del filme y no actores húngaros.
El director Brady Corbet salió de inmediato a defender a los actores y afirmó que Brody y Jones estuvieron en entrenamiento durante meses y que solo utilizaron la IA para mejorar la dicción de algunas palabras.
“Las actuaciones de Adrien y Felicity son completamente de ellos. Trabajaron durante meses con la entrenadora de dialecto Tanera Marshall para perfeccionar sus acentos. La innovadora tecnología Respeecher se utilizó únicamente en la edición de diálogos en idioma húngaro, específicamente para refinar ciertas vocales y letras para lograr mayor precisión”, explicó Corbet.
¿Un filme indistribuible?
El cineasta explicó que le fue muy difícil que El Brutalista fuera distribuida alrededor del mundo debido a su duración, después de meses fue adquirida por A24 para su distribución en Estados Unidos, tras su estreno en el Festival de Cine de Venecia. En México se estrenó el 6 de febrero y puedes encontrarla en cines selectos, como la Cineteca Nacional y Cinemanía.
¿Qué premios ha ganado?
Globos de Oro 2025: Mejor Película Dramática, Mejor Director y Mejor Actor.
Círculo de Críticos de Cine de Nueva York: Mejor Película y Mejor Actor.
Premios de la Crítica Cinematográfica de Londres 2024: Película del Año.
Critics’ Choice 2025: Mejor Actor.
Información y Diseño: Fernanda Téllez
Fuentes: New York Times, Deadline, El Mundo, The Wrap, IMDB, New York Post, Europa Press
Fotos: A24, Archivo
Síguenos en @reformagente
