El uruguayo dejó el futbol profesional en 1999 para vivir la pasión desde el área técnica.
Si como jugador fue un matador, como técnico ha mantenido ese ADN ganador. Aguirre ha entrenado en seis países (Uruguay, Ecuador, Perú, Catar, Brasil y Argentina). México es su séptimo destino.