La noche del sábado fue emocionante y confusa para Anas Daif. Marruecos y Francia acababan de avanzar a las semifinales de la Copa del Mundo, preparando el escenario para un enfrentamiento el miércoles, y Daif no podía decidir a qué equipo apoyar, si su país de ascendencia o su país de nacimiento.
Luego, Daif, un marroquí francés que nació cerca de París, dijo que pensó en el orgullo que la carrera histórica de Marruecos ha traído a África y al mundo árabe. Imaginó lo emblemática que sería una victoria de la antigua colonia sobre su antiguo colonizador.
“Me di cuenta de que mi corazón estaba con Marruecos”, dijo Daif, un periodista y productor de podcasts de 27 años. “Es un apoyo arraigado en un mayor simbolismo”.
El enfrentamiento entre Francia y Marruecos será algo más que futbol. Desde sus pasados lazos coloniales hasta las oleadas contemporáneas de migración, las dos naciones están entrelazadas por una historia y una cultura compartidas desde hace un siglo. Existe una gran esperanza de que estos lazos, encarnados por una vasta comunidad de doble nacionalidad, le den al juego un tono fraterno.
Pero también existe el temor de que la incómoda relación de Francia con su población norteafricana pueda congelarla. Las preocupaciones son especialmente altas de que en un país donde la derecha ha avivado durante mucho tiempo los temores de que los migrantes musulmanes amenacen el tejido de la vida francesa, el juego, sea cual sea su resultado, se verá eclipsado por la política.
“Será vertiginoso”, dijo Yvan Gastaut , un historiador francés de migración y futbol. “Décadas de historia van a chocar con un juego de 90 minutos”.
La dominación colonial de Francia en Marruecos duró casi medio siglo, de 1912 a 1956. Pero no fue tan brutal como en la vecina Argelia, donde décadas de Gobierno humillante y una sangrienta guerra de independencia han alimentado una animosidad duradera hacia Francia . Como protectorado, Marruecos disfrutó de una mayor autonomía y su independencia se negoció bastante pacíficamente.
Desde entonces, las relaciones entre los dos países han sido en su mayoría cordiales. Muchos marroquíes emigraron para trabajar en fábricas francesas en las décadas de 1960 y 1970, formando una gran diáspora que hoy cuenta con 1.5 millones de personas, la mitad de las cuales tienen doble nacionalidad, según un informe parlamentario de 2015.
El entrelazamiento es tal que tres miembros del equipo actual de Marruecos en la Copa del Mundo, el entrenador Walid Regragui y dos jugadores, tienen doble nacionalidad.
Estos lazos han sido especialmente notorios desde la histórica clasificación de Marruecos para las semifinales. Un video se volvió viral en las redes sociales, mostrando a un francés ondeando y besando la bandera roja de Marruecos en honor a los mineros marroquíes que trabajaban en el norte de Francia.
Una remezcla del himno nacional francés con ritmos de tambores del norte de África repartidos por TikTok y WhatsApp. Muchos marroquíes franceses dijeron que su doble identidad ha hecho que sea difícil elegir a qué equipo apoyar.
Oussama Adref, entrenador de futbol juvenil en el área de París, dijo que todos estaban “desgarrados”. Daif agregó que algunos de sus conocidos habían comparado la decisión con “elegir entre tu padre y tu madre”.
Pero el juego del miércoles puede evocar más que dilemas al estilo familiar.
Los matices coloniales, en particular, serán difíciles de escapar. De ganar Marruecos a Francia, sería la tercera potencia europea que invadiera Marruecos para tropezarse con ella en el césped, tras España y Portugal.
“Simbólicamente, restauraría el prestigio de un país y de los pueblos que han sido oprimidos por las potencias coloniales”, dijo Daif, al señalar cómo el continente africano y el mundo árabe se han identificado con los éxitos de los Atlas Lions, como es el equipo de futbol de Marruecos.
Francia ha guardado vívidos recuerdos de un partido de futbol contra Argelia en 2001, durante el cual los hinchas argelinos abuchearon el himno nacional francés e invadieron el campo, destacando cómo las heridas poscoloniales seguían sin sanar.
La difícil relación del país con los migrantes del norte de África de las antiguas colonias, a menudo marginados en Francia, donde están sujetos al racismo y la violencia policial, puede haber alimentado una amargura que genera más apoyo para Marruecos, dijo Gastaut, quien enseña en la Universidad de Niza.
“Es una forma de responder a su estatus en la sociedad francesa”, dijo sobre los ciudadanos franceses descendientes del norte de África.
El partido se desarrollará en un contexto tenso en Francia, donde la migración y la identidad nacional son temas altamente combustibles.
Las fuerzas de la derecha francesa ya han avivado las llamas del debate al denunciar el apoyo a Marruecos como una forma de deslealtad hacia Francia, lo que demuestra que la política de migración del país ha fracasado.
El lunes, Jordan Bardella, presidente del partido de extrema derecha Agrupación Nacional, criticó a los migrantes de segunda generación “que se comportan como ciudadanos de un estado extranjero al expresar constantemente un sentimiento de venganza que puede estar relacionado con nuestra historia colonial”.
Las imágenes de los hinchas de Marruecos abarrotando los Campos Elíseos para celebrar el éxito de su equipo también han sido explotadas por algunos políticos de derecha como evidencia de un ” gran reemplazo “: una teoría de conspiración racista que afirma que las poblaciones cristianas blancas están siendo reemplazadas intencionalmente por migrantes no blancos que cobró impulso durante las elecciones presidenciales de este año en Francia.
En una conferencia de prensa el martes en Doha, Qatar, Didier Deschamps, el entrenador de Francia, se mantuvo alejado de la política pero reconoció el simbolismo que rodea al juego.
“Conocemos la historia”, dijo a los periodistas. “Hay mucha pasión, pero como deportista, me gusta quedarme en mi carril”.
La semana pasada, las escenas de euforia en los Campos Elíseos, con seguidores de Marruecos cantando, ondeando banderas, tocando la bocina y tocando los tambores, también se vieron empañadas por enfrentamientos con la policía, que disparó gases lacrimógenos para dispersar a la multitud.
Gérald Darmanin,Mministro del Interior del país, dijo a los periodistas el martes que se desplegarían 10 mil policías en todo el país, la mitad de ellos en la región de París, el día del partido. Pero los enfrentamientos con la Policía, cuya gestión de la final de la Liga de Campeones de este año resultó caótica, pueden solo agravar la situación.
Daif dijo que deploraba los debates de identidad y lo que llamó una forma de “secuestro político” del juego. El enfrentamiento del miércoles debería ser una oportunidad para celebrar el multiculturalismo del país, dijo.
En cuanto a los marroquíes franceses, añadió, el resultado será el mismo. “Llegaremos a la final en cualquier caso”.