2019
31 de marzo
Día del incidente, el actor es arrestado, pero al pagar 5 mil dólares de fianza es puesto en libertad condicional.
4 abril
Muere en el hospital Juan Ricardo Hernández, a causa de complicaciones por traumatismo.
8 abril
Lyle es acusado de homicidio involuntario y es puesto en arresto domiciliario en Miami, se le retira el pasaporte y se le coloca el grillete electrónico.
15 de abril
El Instituto de Cultura de Sinaloa le mandó una carta al juez Alan Fine para defender al actor.
6 junio
Le niegan permiso para viajar a México, el cual había solicitado el 20 de mayo.
14 junio
Netflix estrena la serie Yankee, uno de los últimos proyectos que el actor protagonizó.
19 julio
Se filtra un audio de un testigo que narra los hechos a un policía.
1 agosto
Abogados de Lyle piden pruebas toxicológicas de la victima para descartar que estuviera bajo las influencias del alcohol o drogas.
22 agosto
El juez Alan Fine le niega la libertad al actor y dictamina que hay bases para que vaya a juicio.
7 septiembre
En una audiencia se fija el 9 de diciembre como fecha para que inicie el juicio.
19 noviembre
En espera de su juicio captan al actor, junto a su familia, en las calles de Miami.
2020
5 de enero
Abogados solicitan a la jueza Marlene Fernández-Karavetsos permiso para que el actor viaje a México.
18 de febrero
Lyle demanda al estado de Florida. Solicita que la decisión del juez Alan Fine se anule y se haga válido el argumento de que usó fuerza letal en defensa propia.
17 marzo
Cancelan audiencia de Lyle por la pandemia.
23 abril
La Corte de Apelaciones del Distrito Tercero de Miami desestima el argumento de ‘defensa propia’.
22 junio
El actor reaparece en redes sociales. Con motivo del Día del Padre, su esposa sube una historia del actor y su hijo.
23 julio
Debido a la pandemia el juicio se aplaza al 2021.
Le niegan petición de residir en México
2021
4 marzo
Por segunda ocasión postergan la fecha del juicio, que se realizaría el 15 de mayo.
29 de abril
Hijo del fallecido presenta demanda civil en contra de Lyle y su cuñado, Lucas Delfino, por daño emocional, reclama 100 mil dólares (2 millones de pesos aprox.)
27 mayo
A pedido de Lyle, por tercera ocasión postergan el juicio que se realizaría el 17 de junio.
21 de julio
La abogada Sandra Hoyos explica que en caso de que la aseguradora del auto en el que iban cuando fue el accidente, no quiera pagar el monto que demanda el hijo del fallecido, Lucas Delfino, dueño del auto, deberá pagar los daños.
22 de julio
Fecha de la próxima audiencia
Por cuarta ocasión cambian la fecha del juicio, estaba programado para el 2 de agosto.