Colegas y estrellas de Hollywood lloran este viernes la muerte de la directora de fotografía Halyna Hutchins, quien murió luego de que el actor Alec Baldwin disparara un arma en un set de rodaje. Éstas son las reaccciones.
Alec Baldwin
1-
— AlecBaldwin(HABF) (@AlecBaldwin) October 22, 2021
There are no words to convey my shock and sadness regarding the tragic accident that took the life of Halyna Hutchins, a wife, mother and deeply admired colleague of ours. I'm fully cooperating with the police investigation to address how this tragedy occurred and
“No hay palabras para transmitir mi conmoción y tristeza por el trágico accidente que se cobró la vida de Halyna Hutchins, esposa, madre y colega nuestra profundamente admirada”.
Elijah Wood
Absolutely horrifying and devastating news about cinematographer, Halyna Hutchins. My heart goes out to her family.
— Elijah Wood (@elijahwood) October 22, 2021
“Noticias absolutamente horribles y devastadoras sobre la directora de fotografía Halyna Hutchins. Mi corazón está con su familia”.
Joe Manganiello
I’m in shock. I was so lucky to have had Halyna Hutchins as my DP on Archenemy. An incredible talent & great person. I can’t believe this could happen in this day and age… gunfire from a prop gun could kill a crew member? What a horrible tragedy. My heart goes out to her family pic.twitter.com/W479ch56Js
— JOE MANGANIELLO (@JoeManganiello) October 22, 2021
“Estoy en shock. Tuve mucha suerte de haber tenido a Halyna Hutchins como mi DP en Archenemy. Un talento increíble y una gran persona. No puedo creer que esto pueda suceder hoy en día … ¿disparar un arma de utilería podría matar a un miembro de la tripulación? Qué horrible tragedia. Mi corazón está con su familia”.
Patricia Arquette
My heart goes out to Halyna Hutchins family. What a heartbreaking loss. Sending prayers to Joel Souza. I’m sure everyone is devastated. Alec Baldwin Fired Prop Gun That Killed DP and Wounded Director – Variety https://t.co/3apNSUokUb
— Patricia Arquette (@PattyArquette) October 22, 2021
“Mi corazón está con la familia Halyna Hutchins. Qué desgarradora pérdida. Envío oraciones a Joel Souza”.
James Gunn
My greatest fear is that someone will be fatally hurt on one of my sets. I pray this will never happen. My heart goes out to all of those affected by the tragedy today on Rust, especially Halyna Hutchins & her family.
— James Gunn (@JamesGunn) October 22, 2021
“Mi mayor temor es que alguien resulte fatalmente herido en uno de mis sets. Rezo para que esto nunca suceda. Mi corazón está con todos los afectados por la tragedia de hoy en Rust, especialmente Halyna Hutchins y su familia”.
Debra Messing
It is absolutely NOT. A prop gun was handed to him . He used it in the scene. Then- a catastrophic event happened where Halnya Hutchins lost her life and Joel Souza was injured. I am praying for all of their families. https://t.co/dsUxsofs3F
— Debra Messing✍🏻 (@DebraMessing) October 22, 2021
“Absolutamente NO lo es. Se le entregó una pistola de apoyo. Lo usó en la escena. Entonces, ocurrió un evento catastrófico en el que Halnya Hutchins perdió la vida y Joel Souza resultó herido. Rezo por todas sus familias.”, dijo la actriz en respuesta a alguien que inculpaba al actor.
Sophia Bush
Hearing about what happened on the #RUST set yesterday shook me to my core. I’m heartbroken for Halyna’s family. Working with weapons on set is always terrifying. Whenever I’ve been handed a “safe” and ready gun I’ve always said a prayer. I can’t fathom how the crew & cast are 1/
— Sophia Bush (@SophiaBush) October 22, 2021
Al enterarse de lo que sucedió en el set de Rust ayer, me estremeció hasta la médula. Estoy desconsolado por la familia de Halyna. Trabajar con armas en el set siempre es aterrador. Siempre que me han entregado un arma “segura” y lista, siempre he dicho una oración”.
Frances Fisher
Descansa en el paraíso Querida Halyna: Me encantó verte trabajar: Tu concentración intensa y tu dominio vibrante de la habitación. ✨ Te pedí que estuvieras a mi lado en nuestra foto del elenco y equipo de #IAsolidarity #RUST porque quería asegurarme de que estabas al frente y al centro, ya que hay muy pocos directores de fotografía que no sean hombres ✨ “.
Shannon Lee
Our hearts go out to the family of Halyna Hutchins and to Joel Souza and all involved in the incident on “Rust”. No one should ever be killed by a gun on a film set. Period. 💔
— Brandon Bruce Lee (@brandonblee) October 22, 2021
Nuestros corazones están con la familia de Halyna Hutchins y con Joel Souza y todos los involucrados en el incidente de “Rust”. Nadie debería morir nunca con un arma de fuego en un set de filmación”.
Adam Egypt Mortimer
I’m so sad about losing Halyna. And so infuriated that this could happen on a set. She was a brilliant talent who was absolutely committed to art and to film. ❤️ pic.twitter.com/vcdFqHsGA0
— Adam Egypt Mortimer (@adamegypt) October 22, 2021
“Estoy tan triste por perder a Halyna. Y tan enfurecido de que esto pudiera suceder en un set. Era un talento brillante que estaba absolutamente comprometido con el arte y el cine”.